Aspartame crystals and process for the preparation thereof