Lubricious coating compositions based on jojoba oil